أعادة الأستيطان في تركيا

                      أعادة الأستيطان في تركيا 

س1: ماذا يعني أعادة الأستيطان؟
ج1: أعادة الأستيطان هي واحدة من الحلول الدائمة الثلاثة التي يتم التماسها لللاجئين. الحلول الأخرى هي العودة الطوعية و الأندماج المحلي ومبدئياعندما لا يكون في الامكان تطبيق العودة الطوعية أو الأندماج المحلي فأن المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة تحاول ان تجد دولة راغبة في قبول اللاجئين ومساعدتهم بطريقة لم تكن ممكنة في الدولة الأولى التي وصلوا اليها.

س2: لماذا يتم أعادة توطين اللاجئين من تركيا؟
ج2 : تركيا قد وقعت أتفاقية جنيف 1951 المتعلقة بوضع اللجوء ولكنها وضعت قيود جغرافية وهذا يعني بأنك لو كنت قادما من دولة أوروبية فأنك  قد تعتبر لاجئا وتبقى في تركيا بقدر الضرورة أما اذا كنت طالب لجوء قادم من دولة غير أوربية فأن الحكومة التركية ستسمح لك بالبقاء في تركيا بصورة مؤقتة حتى يصدر قرار فيما اذا كنت لاجئ أم لا . أذا قبلت كلاجئ فسيسمح لك بالبقاء في تركيا بصورة مؤقتة حتى يتم أعادة أستيطانك في بلد ثالث او عودتك الطوعية الى بلدك الأصلي .رجائا لاحظ بأنه لا يتم أعادة توطين كل اللاجئين.


س3: أي الدول تقبل لاجئين من تركيا؟
ج3: هناك دول قليلة جدا تقبل اللاجئين من تركيا بأنتظام وهذه الدول هي استراليا, كندا, السويد والولايات المتحدة الأمريكية و بعض الدول الأخرى قد تقبلك على أسس استثنائية على سبيل المثال اذا كان لديك اقارب مقربين في تلك الدولة.

س4: أنا كلاجئ مقبول هل لدي الحق في أعادة التوطين؟
ج4: لا, لا يوجد هناك حق أوتوماتيكي (تلقائي)لأعادة الاستيطان ولا يمكن اجبار أي دولة من قبل المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة لقبول لاجئين من دولة أخرى. كل دولة تقرربنفسها من تريد قبوله كلاجئ ومن لا تريد قبوله.وتقدر المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة أعداد اللاجئين المحتاجين لاعادة الاستيطان في العالم بحوالي 560,000  ولكن توجد فرصة لأعادة توطين 70,000 شخص فقط وهذا يعني بأنه يمكن أعادة توطين أقل من خمسة بالمئة من اللاجئين المحتاجين لأعادة الأستيطان. 

س 5: هل يمكنني أختيار دولة أعادة الأستيطان؟
ج 5: لا, لا يحق لللاجئين أختيار دولة الاستيطان. بعد القبول كلاجئ من قبل المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة فأنه سيتم تقييم ملفك لأيجاد الدولة التي قد ترغب بقبولك وحسب المعايير الموضوعة من قبل الدول المختلفة مع ذلك فأنه لا يمكن أجبارك لقبول أعادة الأستيطان في دولة معينة.

س6: كم هي المدة اللازمة ليتم أعادة الاستيطان؟ 
ج6: بعد ان يتم تقديم ملفك لدولة أعادة الاستيطان فأن الاجرائات ستستمرحسب جدولهم.وفي أغلب دول أعادة الأستيطان فأن هذه الأجرائات تأخذ عدة أشهر وفي بعض الأحيان تأخذ أكثر من سنة لكي يتم صدور قرار بقبولك في تلك الدولة او رفضك وحتى بعد صدور القرار فقد تضطر للأنتظار لعدة أشهر حتى خروجك الفعلي من تركيا لان
الأجرائات العملية تأخذ وقتا.

س7: لقد أصبح لي في تركيا عدة سنوات. لماذا لا تعيد المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة أستيطاني؟
ج7 : قد يكون هناك عدة مشاكل في أجرائات أعادة الأستيطان والتي غالبا ما لا يمكن حلها.
هناك دول قليلة تقبل اللاجئين من تركيا بأنتظام وهذه الدول قررت الحد الأعلى لأعداد اللاجئين الذين ستقبلهم من تركيا كل عام ( أستراليا: 300 شخص, كندا: 450 شخص , سويد: 50 شخص, الولايات المتحدة الأمريكية:2,000)
ولهذه الدول معاييرها الخاصة في طبيعة الاشخاص الذين تريد قبولهم في دولتهم. بعض الدول تقبل لاجئين من دول معينة وقد لا ترغب في أخذ لاجئين أعضاء في بعض الأحزاب السياسية وأشخاص أعتبروا مشاركين في أعمال عنف او دعارة. بعض الدول لا ترغب في أخذ القاصرين الذين لا يرافقهم احد أو الاشخاص الذين لديهم مرض خطير او مزمن أو الأشخاص الذين سيكلف رعايتهم  تكاليف باهضة للبلد وبعض الدول تقبل اللاجئين الذين أفراد عائلتهم في تلك الدولة.
وبصورة عامة فأن دول أعادة الأستيطان تفضل قبول اللاجئين القادمين من الدول المجاورة لتركيا. اذا كنت قد جئت من منطقة بعيدة من تركيا(افريقيا او الشرق الاقصى) فانه من الصعب أيجاد دولة تقبلك وبسبب المعايير المشددة التي تستخدمها الدول فأن حوالي 30% من الأشخاص الذين تقبلهم المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة لا يتم قبولهم من قبل دول الاستيطان و لهذا فأنك حتى لو قبلت كلاجئ فأن هذا لا يضمن ولا يعني بأنه سيتم أعادة توطينك.
والحكومة التركية لها أسبابها المختلفة في عدم السماح لأعادة أستيطان بعض اللاجئين من تركيا فعلى سبيل المثال اذا كنت قد حصلت على حماية و/ أو حاولت أن تطلب اللجوء في دولة أخرى قبل مجيئك الى تركيا أو أذا كنت لم تتسجل عند السلطات التركية ولم تدفع أجور الاقامة منذ اليوم الذي دخلت فيه الى تركيا فأن الحكومة التركية قد لن تسمح لك بمغادرة البلد وقد لا تسمح ايضا بمغادرة ألاشخاص الذين تعتقد الحكومة التركية بأنهم غير محتاجين للحماية الدولية.


س8 : ما الذي سيحدث لو رفضت من قبل دولة الأستيطان؟

ج8 : ستحاول المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة أن تجد لك دولة أخرى تقبلك.

س9: ما الذي سيحدث لي أذا لم تقبلني أي دولة من دول أعادة الاستيطان أو أذ لم تسمح لي الحكومة التركية بالمغادرة؟
ج9: هذه الحالات تحصل وهي أمور خارج تحكم أو أرادة المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة. وحتى لو لم يتم أعادة توطينك فأنك تبقى تحت رعاية المفوضية وهي ستعمل جهد أمكانها لتبقى قانونيا في تركيا.
يجب ان تستمر في العيش في تركيا في سلام وتطيع القوانين وتعمل كل ما في وسعك لتدعم نفسك وتدعم عائلتك في تركيا.

س10: اذا أرسل لي قريبي أو صديقي ورقة كفالة من دولة معينة فهل ستاخذ المفوضية العليا لشؤون اللاجئين بنظر الاعتبار ارسالي الى تلك الدولة ؟
ج10 : لا, لان أعادة الأستيطان لا تتم حسب الكفالات وهذه الكفالات لا تؤثر على القرارات عند اختيار دولة أعادة الأستيطان و اللاجئون ليسوا بحاجة الى كفالات لكي يتم أعادة توطينهم في دولة معينة.

س11: قريبي في الخارج, هل يمكن أعادة توطيني على اساس أعادة توحيد العائلة؟
ج11: هناك معايير مختلفة لاعادة توحيد العائلة والتي تختلف من دولة الى أخرى وعلى الأغلب فأنه فقط يتم قبول الأزواج والاطفال الذين أعمارهم أقل من 18 سنة والوالدين الذين أعمارهم أكبر من 65 سنة على أساس مبدأ أعادة توحيد العائلة.

س12 : هل بأمكان المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة مساعدتي في ملئ أستمارة دولة أعادة الأستيطان؟
ج12 : لا مع الأسف,بسبب نقص الموظفين فأن المفوضية العليا لشؤون اللاجئين لهيئة الأمم المتحدة لا تستطيع مساعدتك في ملئ أستمارة دولة أعادة الأستيطان.

س13: أذا قبلت من قبل دولة أعادة الاستيطان, فما الذي أستطيع فعله لتجنب حدوث المشاكل عند المغادرة؟
ج13 : أذا كنت قد تسجلت عند السلطات التركية في المدن التي اخبروك بالتسجيل والسكن فيها عندما جئت الى تركيا واذا كنت قد حصلت على رخصة الأقامة في تركيا فمبدئيا سوف لن تحصل مشاكل عند أجرائات المغادرةو كل طالب لجوء ولاجئ عليه ان يدفع أجور الأقامة الخاصة به.